Большой немецко-русский словарь
Mitglied n -(e)s, -er
член (организации, семьи)
korrespondierendes Mitglied — член-корреспондент
ordentliches Mitglied — действительный член (напр. академии)
ein langjähriges Mitglied — старый [давнишний] член
ein nützliches Mitglied der Gesellschaft — полезный член общества
ein Mitglied des Bundestages — член [депутат] бундестага
als Mitglied beitreten* — стать членом (организации)