Русско-итальянский словарь
1) (о человеке и т.п.) che ha sofferto molto, martire
многострадальная душа — anima martire
2) (исполненный страданий) travagliato
многострадальный