Большой немецко-русский словарь
Modell
Modell n -s, -e
1. модель (одежды, изделия); образец
2. модель, макет
auseinandernehmbares [zerlegbares] Modell — разборная модель
3. модель, тип, марка (напр. автомобиля); воен. образец (напр. винтовки)
4. тех. шаблон
5. иск. натурщик, натурщица
Modell stehen*[sitzen*] — позировать
sie hat dem Bildhauer zu dieser Statue Modell gestanden — она позировала скульптору для этой статуи, скульптор вылепил эту статую с неё
6. лит. прототип