Большой русско-испанский словарь
молчо́к
м. в знач. сказ. разг.
no despegar la boca, ni palabra
об этом молчок — sobre esto no despegar la boca (ni palabra)
молчок