mom-and-pop

Прил.; амер., разг. семейный (имеется в виду небольшой магазин или какое-либо мелкое предприятие, обычно управляемое семейной парой) (сленг) семейный (о мелком предприятии) — * store частная лавчонка (где за прилавком стоит сам хозяин)