Большой русско-испанский словарь
мона́шеский
прил.
monástico, monacal, monjil; de monje
монашеский орден — orden religiosa
монашеское одеяние — hábito(s) de monje
монашеский