Большой испанско-русский словарь
adj
1) издохший, павший (о скоте)
2) слабый, потухший
luz mortecina — слабый свет
3) см. moribundo
••
hacer la mortecina разг. — притвориться мёртвым