1) мотивировать (объяснить)
motivare una decisione — мотивировать решение
2) вызвать, обусловить
la lite fu motivata da un malinteso — ссора была вызвана недоразумением
3) мотивировать, заинтересовать, стимулировать
motivare uno studente allo studio — заинтересовать учащегося в учёбе