mouth

Mouth

1. n [maυθ, pl maυðz]

1) рот; уста;

by mouth, by word of mouth устно;

from mouth to mouth из уст в уста

2) горлышко (бутылки); дуло, жерло

3) вход (в гавань, пещеру)

4) устье (реки, шахты)

5) тех. устье, зев, отверстие; выходной патрубок; раструб; рупор

6) разг. нахальство

7) разг. болтливость

◊ to keep one's mouth shut держать язык за зубами;

to open one's mouth too wide

а) ожидать слишком многого;

б) запрашивать (слишком высокую цену);

to take the words out of smb.'s mouth предвосхитить чьи-л. слова;

to put words into smb.'s mouth

а) подсказать кому-л., что надо говорить;

б) приписывать кому-л. какие-л. слова;

to have a good (bad) mouth хорошо (плохо) слушаться узды (о лошади);

to give mouth лаять

2. v [maυð]

1) говорить торжественно; изрекать

2) произносить чётко и громко

3) гримасничать

4) брать (пищу) в рот

5) приучать лошадь к узде