Большой немецко-русский словарь
mulmig a
1. гнилой, истлевший, трухлявый (о древесине); выветрившийся (о камне)
das fühlt sich mulmig an — это рассыпается в руках, это истлело
2. фам. опасный, рискованный; сомнительный
die Sache sieht mulmig aus разг. — дело дрянь