МУРАТОВ
• Отчество от мужского личного имени Мурад (араб. murad — "цель, намерение"). Замена конечного звонкого д на глухой т, обязательная в русском произношении, могла произойти еще в тюркских языках, из которых это имя стало известно русским.
• Mypam — тюркское имя, в XV-XVI веках было распространено и среди русских. Происходит от арабского «мурад» — желание, цель. (Ф).