Толковый словарь Ефремовой
муравьятник м. простореч.
Множество двигающихся, суетящихся людей; муравейник I 2.
муравьятник