Толковый словарь Ефремовой
на день
I нареч. обстоят. времени разг.
В расчёте на один день.
II нареч. обстоят. времени разг.
В течение одного дня.