Полный русско-английский словарь
The other day, a day or two ago (о прошлом); one of these days, in a day or two, some day soon (о будущем)
1. (о предстоящем) in a day or two, before long, one of these days; 2. (о прошлом) the other day, lately, recently.