Большой немецко-русский словарь
Nachspiel n -(e)s, -e
1. театр. эпилог
2. перен. последствия
das geht nicht ohne Nachspiel ab — это не обойдётся без (неприятных) последствий, не миновать (неприятных) последствий
die Sache hatte ein gerichtliches Nachspiel — дело кончилось судом
3. муз. постлюдия