Большой немецко-русский словарь
nachziehen*
I vt
1. тащить за собой, волочить
das Bein nachziehen — приволакивать ногу
2. повлечь; потащить за собой (кого-л.); перетащить (кого-л. на новое место жительства и т. п.)
3. тех. подвинчивать, подвёртывать; затягивать; закреплять
4. перен. подтягивать (кого-л.); поднимать на более высокий уровень
5. подводить, подрисовывать (брови, губы)
II vi (s) (D)
1. следовать, двигаться вслед (за кем-л.)
2. переселяться (вслед за кем-л. в другое место)
3. ходить (чёрными); делать ответный ход (шахматы)