Большой русско-испанский словарь
наделить
надели́ть
сов., вин. п.
(чем-либо)
1) distribuir (непр.) vt, repartir vt (распределить); asignar vt (выделить)
наделить всех подарками — distribuir (repartir, dar) regalos a todos
2) перен. (одарить) dotar vt (какими-либо качествами); denominar vt, poner nombre (именем, прозвищем и т.п.)
наделить полномочиями — facultar para...
наделить властью — investir de poder