Большой русско-испанский словарь
надписать
надписа́ть
сов.
1) (сделать надпись) escribir (непр.) vt (en, sobre); hacer una inscripción (sobre), inscribir (непр.) vt
надписать конверт — escribir (poner) la dirección en el sobre
надписать книгу — escribir la dedicatoria, dedicar un libro
надписать вексель фин. — endosar vt
2) (написать выше) escribir (непр.) vt (encima), sobreescribir (непр.) vt