näher

näher (comp от nahe)

I a

1. более близкий

j-s nähere Bekanntschaft machen — ближе познакомиться с кем-л.

nähere Umstände — конкретные обстоятельства

kennst du ihn näher? — ты близко с ним знаком?, ты хорошо его знаешь?

2. более подробный, детальный

nähere Auskünfte einholen — навести более подробные справки

bei näherer Betrachtung — при ближайшем рассмотрении

II adv

1. ближе

näher bringen* — подносить (ближе), приближать

näher kommen*(s), näher treten*(s) — подходить (по)ближе, приближаться

2. более подробно

sich (D) etw. näher ansehen* — ближе познакомиться с чем-л.; присмотреться к чему-л.

näher auf etw. (A) eingehen*(s) — подробно останавливаться на чём-л.