Русско-итальянский словарь
1) (мрачный) accigliato, arcigno, incupito
нахмуренный вид — aria arcigna
2) (наморщенный) aggrottato
нахмуренные брови — ciglia aggrottate
нахмуренный