Большой немецко-русский словарь
Nährboden m -s, ..böden биол.
питательная среда (тж. перен.)
diese Ideen fanden hier keinen guten Nährboden — эти идеи не нашли здесь благоприятной почвы
Nährboden ansetzen — создавать питательную среду