Русско-итальянский словарь
1) (напасть) gettarsi, scagliarsi, aggredire
2) (приняться) gettarsi, buttarsi
накинуться на еду — buttarsi sul cibo
накинуться