Полный русско-английский словарь
налаживать
Несовер. — налаживать; совер. — наладить (что-л. ) put right, put in order, get straight, fix; adjust; regulate (исправлять); repair; to set going, arrange (дела); establish; tune налажив|ать — , наладить (вн.) 1. (исправлять, делать пригодным) put* (smth.) in order; (регулировать) adjust (smth.) ; наладить машину adjust a machine; 2. (создавать, организовывать) organize (smth.) ; ~ дела set* things going; ~ производство машин organize the production of machinery; ~аться, наладиться come* right; всё наладиться everything will come right; работа ещё не наладилась the work has not got going properly yet; дела постепенно ~аются things are gradually beginning to take shape.