Полный русско-английский словарь
налегать
Несовер. — налегать; совер. — налечь (на кого-л./что-л. ) 1) press (against, down); overlie; lean (on, against) (прислоняться); lie; sink, cover 2) разг. (направлять усилия) apply oneself (to); work with a will (on); stress разг. Ex налегать на весла — to ply one's oars , налечь (на вн.) 1. (с силой опираться) lean* (on); (придавливать) press (on); 2. (c силой нажимать на что-л.) push (smth.) hard, pull (smth.) hard; ~ на вёсла ply the oars with a will; 3. разг. (приниматься за что-л.) get* down (to); налечь на работу get* down to work.