Большой русско-испанский словарь
налови́ться
разг.
1) (оказаться пойманным) cogerse, cazarse, pescarse (una cantidad)
2) (вдоволь половить) coger vt, cazar vt, pescar vt (en abundancia)
наловиться