Большой немецко-русский словарь
namens adv
1. по имени, по фамилии
ein Mann namens Schwarz — человек по фамилии Шварц
2. книжн. от имени (j-n, von j-m кого-л. — говорить и т. п.)