Большой русско-испанский словарь
намерение
наме́рение
с.
intención f, intencionalidad f
твёрдое намерение — propósito firme, firme resolución
благое намерение — buena intención
с намерением — con intención
с заранее обдуманным намерением — con propósito deliberado, con premeditación
••
благими намерениями вымощен ад книжн. — el infierno está empedrado en buenas intenciones