наносить
1) (принести) zusammentragen vt; heranschwemmen vt (водой); zusammenwehen vt, zusammenfegen vt (ветром)
2) (причинить) zufügen vt, beibringen vt
наносить кому-л. оскорбление — j-m eine Beleidigung zufügen
наносить кому-л. поражение — j-m eine Niederlage beibringen
наносить кому-л. удар — j-m einen Schlag versetzen
наносить ущерб — einen Verlust zufügen
нанести визит кому-л. — (j-m) einen Besuch abstatten