Большой русско-испанский словарь
напада́ющий
1) прич. от нападать I
2) м. спорт. delantero m
центральный нападающий — delantero centro, centrocampista m
правый (левый) полусредний нападающий — interior derecha (izquierda)
правый (левый) крайний нападающий — extremo derecha (izquierda)