Большой немецко-русский словарь
Napf m -(e)s, Näpfe
миска, чашка, чаша; горшок
ein irdener Napf — глиняная миска
den Napf vollschöpfen — набрать [налить] полную миску