Большой русско-испанский словарь
нараспа́шку
нареч. разг. перев. прил.
desabrochado, desabotonado
в пальто нараспашку — con el abrigo desabrochado
••
у него душа нараспашку — lleva el corazón en la mano
нараспашку