Большой немецко-русский словарь
Narrenhände pl:
Narrenhände beschmieren Tisch und Wände посл. — ≅ дураки всюду оставляют свои следы