Большой русско-испанский словарь
нарвать
нарва́ть
I сов., вин. п., род. п.
1) (цветов и т.п.) recoger vt (arrancando, cortando)
2) (бумаги и т.п.) desgarrar vt, destrozar vt
••
нарвать уши (кому-либо) прост. — tirar de las orejas (a)
II сов.
(нагноиться) ponerse maduro, supurar vi
палец нарвал — se ha formado un abceso en el dedo