Большой немецко-русский словарь
Nasenspitze f =, -n
кончик носа
nicht über seine [die eigene] Nasenspitze (hinweg)sehen*разг. — не видеть дальше своего носа