Большой немецко-русский словарь
Naserümpfen n -s
недовольство, привередливость; заносчивость; презрение
mit einem verächtlichen Naserümpfen — презрительно сморщив нос