Большой русско-испанский словарь
насколько
наско́лько
нареч.
1) вопр. en cuánto; hasta qué punto (до какой степени)
насколько он старше тебя? — ¿en cuánto es mayor que tú?
насколько это верно? — ¿hasta qué punto es ésto cierto?
2) относ. por cuanto, por lo que
насколько... настолько... — tanto... cuanto...
насколько нам известно — por lo que sabemos
3) воскл. cuánto
насколько здесь лучше! — ¡cuánto mejor (se está) aquí!