Большой русско-испанский словарь
на́смерть
нареч.
1) de muerte, mortalmente
ранить насмерть — herir de muerte
2) перен. (не щадя жизни) a (hasta la) muerte
сражаться насмерть — batirse a muerte
стоять насмерть — defender hasta perder la vida (hasta la muerte)
3) прост. (очень сильно) mucho, excesivamente