I
1) (наполнить) riempire
насыпать мешок муки — riempire un sacco di farina
2) (насыпая, поместить) versare, mettere
насыпать соли в солонку — mettere del sale nella saliera
3) (возвести) innalzare
насыпать холм — innalzare una collina
II
см. насыпать