Полный англо-русский словарь
"родное" приложение (программный продукт, предназначенный для непосредственной работы с определенной вычислительной системой без использования режима ее эмуляции)