Большой русско-испанский словарь
навы́кате
нареч.
глаза навыкате — ojos saltones (desorbitados)
навыкате