нажить
1) (скопить) accumulare, mettere insieme
нажить много добра — accumulare molta roba
2) (получить прибыль) guadagnare, ricavare
нажить состояние — far fortuna
3) (приобрести — обычно нечто нежелательное) acquistare, buscarsi, procurarsi
нажить врага — farsi un nemico
нажить неприятности — procurarsi noie