Полный русско-английский словарь
наживать
Несовер. — наживать; совер. — нажить (что-л. ) earn, gain, profit(eer), amass, acquire; make (a fortune; enemies); get, catch; contract (an illness), incur перен. , нажить 1. (вн.; приобретать постепенно) get* (smth.) , acquire (smth.) ; (получать прибыль и т. п.) make* (smth.) , amass (smth.) ; ~ состояние amass/make* a fortune; 2. (вн., рд.; получать что-л. неприятное) : нажить болезнь contract a disease; нажить врагов make* enemies; нажить себе хлопот let* oneself in for a lot of trouble; ~ся, нажиться get* rich, make* a fortune.