Русско-немецкий словарь
(делать что-л.)
1) (не должно) man soll nicht (+ inf)
об этом не нужно забывать — das sollte man nicht vergessen
2) (нет необходимости) man braucht nicht (zu + inf)
сегодня тебе приходить не нужно — du brauchst heute nicht zu kommen
не нужно