неаккуратность
1) (несоблюдение порядка) irregolarità ж., mancanza ж. di puntualità
неаккуратность в платежах — mancanza di puntualità nei pagamenti
2) (небрежность) trascuratezza ж., negligenza ж.
неаккуратность в работе — trascuratezza nel lavoro
3) (неопрятность) trascuratezza ж., sciattezza ж.
неаккуратность в одежде — sciattezza nel vestire