Большой русско-испанский словарь
нея́сный
прил.
no (poco) claro; confuso (плохо различимый, неразборчивый); vago (смутный)
неясные фигуры — figuras no claras
неясная даль — lejanía confusa
неясные звуки — sonidos confusos
неясное предчувствие — presentimiento vago