neat

[̈ɪni:t] I прил. 1) а) четкий, ясный, точный Syn : exact, precise б) лаконичный, отточенный (о стиле, языке и т. п.) Syn : brief, clear в) ясный, чистый, очищенный от лишнего, итоговый neat income neat weight Syn : clear, net 2) а) аккуратный, опрятный, чистый; чистоплотный (также о животных) neat handwriting keep smth. as neat as a pin Syn : orderly, tidy б) изящный neat dress neat figure 3) а) искусный, ловкий б) хорошо сделанный, аккуратно выполненный; кулин. искусный, хорошо приготовленный make a neat job of it Syn : dainty, elegant, tasteful в) такой, какой нужно, подходящий Syn : excellent, desirable, attractive 4) чистый, неразбавленный (особ. о спиртных напитках) neat juice Syn : pure, unadulterated Ant : cut 5) сл. редкий, редкостный His wife seems to have been quite as neat an article as his sister. — Судя по всему, его жена была такой же редкостный фрукт, как и его сестра. II сущ. 1) редк. бык, вол, корова Syn : ox, bullock, cow, heifer 2) мн. или коллект. (крупный рогатый) скот — neat's-leather Syn : cattle (устаревшее) вол; корова; бык — *'s leather воловья кожа — *'s tongue говяжий язык (собирательнле) крупный рогатый скот чистый, чистоплотный; опрятный, аккуратный — * room прибранная комната — * beds аккуратно застеленные кровати — cats are * animals кошки — животные чистоплотные — he was * in his dress он всегда был опрятно одет — he keeps his office * он держит свой кабинет в порядке скромный и изящный; ловко сидящий (о платье) стройный, складный (о фигуре) четкий, ясный — * handwriting четкий /разборчивый/ почерк — a * description точное описание — * arrangement of arguments четкая /ясная/ аргументация — to write a * hand иметь хороший почерк лаконичный, отточенный (о языке и т. п.) — * style отточенный стиль — very * answer ответ, попавший в самую точку хорошо сделанный — * workmanship тонкая работа — a * scheme продуманный /эффективный/ план — to make a * job of smth. удачно выполнить что-л. (сленг) отличный, замечательный — that's a * car! вот это потрясающая машина! искусный, ловкий — * worker аккуратный работник — * craftsman мастер своего дела — a * conjuring trick ловкий фокус неразбавленный (особ. о спиртных напитках) — to drink one's whisky * пить неразбавленное виски (без воды, льда и т. п.) (техническое) чистый, без примеси — * cement чистый цемент (без песка); клинкерный цемент чистый (о прибыли) > as * as a bandbox /as a new pin, as ninepence, as wax/ чистенький; все блестит; с иголочки > * but not gaudy просто, но мило ~ чистый, аккуратный, опрятный; neat handwriting аккуратный почерк; to keep (smth.) as neat as a pin содержать (что-л.) в абсолютном порядке ~ хорошо сделанный; to make a neat job of it хорошо, искусно (что-л.) сделать neat воловий и пр. ~ (pl без измен.) вол, корова, бык ~ изящный; neat dress скромное, но изящное платье; neat figure изящная, стройная фигура ~ искусный, ловкий ~ собир. крупный рогатый скот ~ неразбавленный (особ. о спиртных напитках); neat juice натуральный сок ~ хорошо сделанный; to make a neat job of it хорошо, искусно (что-л.) сделать ~ чистый, аккуратный, опрятный; neat handwriting аккуратный почерк; to keep (smth.) as neat as a pin содержать (что-л.) в абсолютном порядке ~ четкий, ясный ~ ясный, точный; лаконичный; отточенный (о стиле, языке и т. п.) ~ изящный; neat dress скромное, но изящное платье; neat figure изящная, стройная фигура ~ изящный; neat dress скромное, но изящное платье; neat figure изящная, стройная фигура ~ чистый, аккуратный, опрятный; neat handwriting аккуратный почерк; to keep (smth.) as neat as a pin содержать (что-л.) в абсолютном порядке ~ неразбавленный (особ. о спиртных напитках); neat juice натуральный сок