Большой немецко-русский словарь
Nebenmann m -(e)s, ..männer
стоящий рядом (в строю); сидящий [работающий] рядом, сосед (по рабочему месту)