Большой русско-испанский словарь
нечеловеческий
нечелове́ческий
прил.
1) (не свойственный человеку) no humano, inhumano
нечеловеческое отношение — trato no humano (inhumano)
2) (превышающий человеческие силы) sobrehumano
нечеловеческие усилия — esfuerzos sobrehumanos
нечеловеческий ужас — terror sobrehumano