Большой русско-испанский словарь
неде́лями
нареч.
1) (несколько недель подряд) semanas enteras
2) прост. (в некоторые недели) (en) algunas semanas
неделями