Полный русско-английский словарь
недоступный
Прил. 1) inaccessible недоступный для детей — childproof 2) (для понимания) difficult это недоступно моему пониманию — it is beyond my comprehension недоступн|ый — 1. inaccessible; 2. (превышающий чьи-л. возможности) unattainable (for), beyond the powers (of); (в денежном отношении) beyond the means (of); 3. (трудный для понимания) too difficult (for), incomprehensible (to), beyond the comprehension (of); это ~о моему пониманию thatś beyond me, thatś beyond my understanding; 4. (о человеке) unapproachable, aloof.